【彩虹社繁中翻譯】Shu的出道台詞到底是什麼意思？？

直到看到這個直播前我也完全不知道那句是什麼意思...謝謝Luca...

新人翻譯 有錯或有更好的翻法歡迎指正與討論🙏

本篇：   • 【POKEMON SHINING PEARL】BLIND NUZLOCKE...  
（四期生出道預告）   • Debut Program on 12/19-20 | 'Luxiem' ...  

-
Luca Kaneshiro的頻道：   / @lucakaneshiro  

Luca Kaneshiro的推特：twitter.com/luca_kaneshiro?t=lxbtKWxTzi2q-LcpNhydc…
-
Shu Yamino的頻道：   / @shuyamino  

Shu Yamino的推特：twitter.com/shu_yamino?t=4j4xk1L69g9Z2Uv9Li4K1A&s=…
-
Ike Eveland的頻道：   / @ikeeveland  

Ike Eveland的推特：twitter.com/ike_eveland?t=2aRaDBC3EtwK7NjYPybgbw&s…
-
Vox Akuma的頻道：   / @voxakuma  

Vox Akuma的推特：twitter.com/Vox_Akuma?t=xxgBfgHOTpVXSR9FA7mt_Q&s=0…

#彩虹社中文字幕 #彩虹社熟肉 #NIJISANJIEN #LUXIEM #lucakaneshiro #shuyamino