SITE: www.molchatdoma.com/
SHOP: www.sacredbonesrecords.com/collections/molchat-dom…
domamolchat.bandcamp.com/
open.spotify.com/artist/1nVq0hKIVReeaiB3xJgKf0
music.apple.com/us/artist/molchat-doma/1478740208
www.instagram.com/molchatdomaband/
www.facebook.com/molchatdomaband/
vk.com/molchatdoma
www.tiktok.com/@molchatdomaband
BOOKING: molchatdoma@unitedtalent.com To celebrate the 50th anniversary of both the self-titled Black Sabbath album and 'Paranoid,' Sacred Bones is proud to present 'What Is This That Stands Before Me?', a compilation of Sabbath covers recorded by artists from across our roster. Black Sabbath stands at the crossroads of every Sacred Bones employee and artist's musical taste, and it was a great pleasure for us to work together to reimagine some of their most beloved songs.
Download - sacredbonesrecords.bandcamp.com/album/what-is-this…
Order - www.sacredbonesrecords.com/collections/frontpage/p…
Booking: md@dominancepro.com
--------------------------------------------------------------------------------------------
TOUR: www.molchatdoma.com/
soundcloud.com/molchatdoma
open.spotify.com/artist/1nVq0hKIVReeaiB3xJgKf0
www.instagram.com/molchatdomaband/
vk.com/molchatdoma
www.facebook.com/molchatdomaband/
Небеса и ад (translated by Dmitry M. Epstein)
Ты мне песню пропой, менестрель.
Коли зло ты несешь - кольни болью быстрее.
Творцом не бывать Сатане,
И ты больше берешь, чем дал мне.
Не видать пути назад:
В небеса или ад.
Те, кто любит жизнь, вечно чисты,
Начиная свой путь у последней черты.
К постижению сути чем ближе ты,
Тем скорее поймешь: это просто мечты.
Не видать пути назад:
В небеса или ад.
Не вернуться нам от врат
В небеса или ад.
То, что кажется явью, - лишь тень, и
Моменты истины вносит смятение в жизнь.
Пусть любовь предлагает ответы,
Но не видишь в страдании свет ты.
Не видать пути назад -
Не вернуться нам от врат.
Говорят, что жизнь - как карусель:
Мчи во весь опор, как только сел;
Царей мир полон и цариц,
Что лишают нас грез и зениц;
Тьма - самый настоящий свет,
Луна - словно солнце, когда дня нет.
Ты входишь в золотой чертог,
Чтоб золота хранить исток.
Ты глуп -
Твоей кровью зальется лукавый.
Глуп, глуп -
Лишь в истине слава.
Molchat Doma