Erin Dugan Jurchak’s TikTok career is thriving—but with a potential ban looming, she's worried about the future for creators and small businesses alike.