निराशीर्यतचित्तात्मा त्यक्तसर्वपरिग्रहः।
शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम्।।
📜 Translation (English): “One who is without desire, with a tranquil mind, free from possessiveness, and solely engaged in selfless actions, does not incur sin even while performing bodily duties.”
🔍 Explanation:
Nirāśīḥ: Being desireless or detached from material cravings.
Yata-cittātmā: Having a composed and focused mind.
Tyakta-sarva-parigrahaḥ: Renouncing all possessiveness and attachments.
Śārīram kevalam karma kurvan: Engaging in actions solely for duty’s sake.
Nāpnoti kilbiṣam: Such a person does not accumulate negative karma or sin.
🌿 Key Insights:
Detachment: The verse emphasizes the importance of performing actions without attachment to outcomes. Detached actions lead to spiritual growth.
Selflessness: When we act selflessly, without selfish desires, we align ourselves with higher principles.
Karma Yoga: This verse echoes the essence of Karma Yoga—performing actions as an offering to the divine, without seeking personal gains.
🙏 Practical Application:
Cultivate detachment by focusing on duty rather than results.
Practice selfless service (sevā) in daily life.
Reflect on how your actions impact others and the world.
🌟 Takeaway: By embodying the teachings of this verse, we can transform our actions into a sacred offering, transcending the mundane and realizing our true nature.
May this wisdom guide you on your spiritual journey! 🕉️✨
#BhagavadGita #SpiritualWisdom #SelflessAction #VedicPhilosophy #BhagavadGita #SpiritualWisdom #YogaOfAction #TranscendentalTeachings #SelflessPath #KrishnaWisdom #VedicPhilosophy #DivineGuidance #EternalWisdom #BhagavadGitaQuotes
RVAAG TNBT